1. |
Divine Mercy
02:35
|
|
||
The mercy of the Lord I will sing forever,
Before all the people will I sing it,
For it is God’s greatest attribute
And for us an unending miracle.
You gush forth from the Divine Trinity,
But from one single womb filled with love.
The mercy of the Lord will be revealed in the soul,
In all its fullness, when the veil falls.
From the fountain of Your mercy, O Lord,
Flows all happiness and life,
And thus, all creatures and the whole of creation
Sing out in ecstasy a song of mercy.
The bowels of God’s mercy are opened for us,
Through the life of Jesus, stretched on the cross.
O sinner, you must not doubt or despair,
But trust in mercy, for you also can become holy.
Two streams in the form of rays
Have gushed forth from the Heart of Jesus.
Not for Angels, nor Cherubim, nor Seraphim,
But for the salvation of sinful man.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
2. |
Canticle of Creation
04:21
|
|
||
Be adored, O our Creator and Lord.
O universe, humbly glorify your God;
Thank your Creator to the best of your powers
And praise God’s incomprehensible mercy.
Come, O earth, in all your fine greenery;
Come, you too, O fathomless sea.
Let your gratitude become a loving song
And sing the greatness of God’s mercy.
Come, beautiful, radiant sun.
Come, bright dawn which precedes it.
Join in one hymn, and let your clear voices
Sing in one accord God’s great mercy.
Come, hills and valleys, sighing woods and thickets,
Come, lovely flowers of morningtide;
Let your unique scent
Adore and glorify God’s mercy.
Come, all you lovely things of earth,
Which man does not cease to wonder at.
Come, adore God in your harmony,
Glorifying God’s inconceivable mercy.
Come, indelible beauty of all the earth,
And, with great humility, adore your Creator,
For all things are locked in His mercy,
With one mighty voice all things cry out; how great is the mercy of God.
But above all these beauties,
A more pleasing praise to God
Is a soul innocent and filled with childlike trust,
Which, through grace, is closely bound to Him.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
3. |
Called to Greatness
03:30
|
|
||
The desires of my heart are so great and incomprehensible
That nothing can fill the abyss of my heart.
Even the most beautiful things, gathered from all over the world.
Would not for a moment fill Your place for me, O God.
With one glance, I penetrated the whole world,
And I found no other love like the love of my heart.
Therefore I looked into the world of eternity -
Because this one is too small for me.
My heart has desired the love of the Immortal One.
My heart has sensed that I am a royal child,
That I have found myself in exile, in a foreign land.
I see that the heavenly palace is my home;
Only there will I feel as in my own fatherland.
You Yourself have drawn my soul to You, O Lord;
O Eternal Word, You Yourself have stooped to me,
Giving my soul a deeper knowledge of Yourself.
Behold, the mystery of love for which You have created me!
Pure love has made me strong and brave.
I fear neither the seraphim nor the cherubim, standing with sword in hand,
And I pass over with ease where others tremble,
Because there is nothing to fear, there where love is the guide.
And suddenly the eye of my soul came to rest upon You,
O Lord Jesus Christ, stretched upon the Cross.
Here is my Love, with whom I will rest in my grave,
This is my Bridegroom, my incomprehensible Lord and God.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
4. |
O Mary
04:17
|
|
||
O Mary, Immaculate Virgin,
Pure crystal for my heart,
You are my strength, O secure anchor,
You are a shield and protection for a weak heart.
O Mary, you are pure and unparalleled,
Virgin and Mother at one and the same time;
You’re beautiful as the sun, by nothing defiled.
Nothing is worthy of comparison to the image of Your soul.
Your beauty enthralled the Thrice-Holy One’s eye,
That He came down from heaven, forsaking th’eternal See’s throne,
And assumed from Your Heart body and Blood,
Hiding for nine months in the Virgin’s Heart.
O Mother, Virgin, this will no one comprehend,
That the infinite God is becoming a man;
It’s only love’s and His inscrutable mercy’s purpose.
Through You, Mother - it’s given us to live with Him for ever.
O Mary, Virgin Mother and Heaven’s Gate,
Through You salvation came to us;
Every grace to us streams forth through Your hands,
And faithful imitation of You only will sanctify me.
O Mother, Virgin - most beautiful Lily.
Your Heart was for Jesus the first tabernacle on earth,
And that, because Your humility was the deepest,
Wherefore You were raised above Angel choirs and Saints.
O Mary, my sweet Mother,
To You I turn over my soul, my body and my poor heart.
Be the safeguard of my life,
Especially at death’s hour, in the final fight.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
5. |
The Image
02:35
|
|
||
O Eternal Love, You command Your Sacred Image to be painted
And reveal to us the inconceivable fount of mercy,
You bless whoever approaches Your rays,
And a soul all black will turn into snow.
O sweet Jesus, it is here You established the throne of Your mercy
To bring joy and hope to sinful man,
From Your open Heart, as from a pure fount,
Flows comfort to a repentant heart and soul.
May praise and glory for this Image
Never cease to stream from man’s soul.
May praise of God’s mercy pour from every heart,
Now, and at every hour, and forever and ever.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
6. |
Intimacy with God
05:30
|
|
||
Solitude - my favorite moments,
Solitude - but always with You, Jesus and Lord,
Close to Your Heart, time passes pleasantly for me,
And, close to Him, my soul finds its repose.
When the heart is filled with You and overflowing with love,
And the soul burns with pure fire,
Then, amidst the utmost desolation, the soul will not experience loneliness,
Because it rests on Your bosom.
0 Solitude - moments of supreme companionship,
Though I be abandoned by all creatures,
I immerse myself totally in the ocean of Your Godhead,
And You listen sweetly to my confidences.
To stay at Your feet, O hidden God,
Is the delight and paradise of my soul.
Here, You give me to know You, O incomprehensible One,
And You speak to me sweetly: Give Me, give Me your heart.
Silent conversation, alone with You,
Is to experience what heavenly beings enjoy,
And to say to God, “I will, I will give You my heart, O Lord,”
While You, O great and incomprehensible One, accept it graciously.
Love and sweetness are my soul’s life,
And Your unceasing presence in my soul.
I live on earth in constant rapture,
And like a Seraph I repeat, “Hosanna!”
O You Who are hidden, body, soul and divinity,
Under the fragile form of bread,
You are my life from Whom springs an abundance of graces;
And, for me, You surpass the delights of heaven.
When you unite Yourself with me in Communion, O God,
I then feel my unspeakable greatness,
A greatness which flows from You, O Lord, I humbly confess,
And despite my misery, with Your help, I can become a saint.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
7. |
Eucharist
02:45
|
|
||
0 Blessed Host, in golden chalice enclosed for me,
That through the vast wilderness of exile
I may pass – pure, immaculate, undefiled,
Oh, grant that through the power of Your love this might come to be.
O Blessed Host, take up Your dwelling within my soul,
O Thou my heart’s purest love!
With Your brilliance the darkness dispel.
Refuse not Your grace to a humble heart.
O Blessed Host, enchantment of all heaven,
Though Your beauty be veiled
And captured in a crumb of bread,
Strong faith tears away that veil.
My heart is drawn there where my God is hidden,
Where He dwells with us day and night,
Clothed in the White Host;
He governs the whole world, He communes with souls.
My heart is drawn there where my God is hiding,
Where His love is immolated.
But my heart senses that the living water is here;
It is my living God, though a veil hides Him.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
8. |
Pain
03:14
|
|
||
When pain overwhelms my soul,
And the horizon darkens like night,
And the heart is torn with the torment of suffering,
Jesus Crucified, You are my strength.
When the soul, dimmed with pain,
Exerts itself in battle without respite,
And the heart is in agony and torment,
Jesus Crucified, You are the hope of my salvation.
And so the days pass,
As the soul bathes in a sea of bitterness,
And the heart dissolves in tears,
Jesus Crucified, you shine for me like the dawn.
And when the cup of bitterness brims over,
And all things conspire against her,
And the soul goes down to the Garden of Olives,
Jesus Crucified, in You is my defense.
When the soul, conscious of its innocence,
Accepts these dispensations from God,
The heart can then repay hurts with love.
Jesus Crucified, transform my weakness into omnipotence.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
9. |
Gratitude
04:51
|
|
||
Thank You, O God, for all the graces
Which unceasingly You lavish upon me,
Graces which enlighten me with the brilliance of the sun,
For by them You show me the sure way.
Thank You, O Lord, for creating me,
For calling me into being from nothingness,
For imprinting Your divinity on my soul,
The work of sheer merciful love.
Thank You, O God, for Holy Baptism
Which engrafted me into Your family,
A gift great beyond all thought or expression
Which transforms my soul.
Thank You, O Lord, for Holy Confession,
For that inexhaustible spring of great mercy,
For that inconceivable fountain of graces
In which sin-tainted souls become purified.
Thank You, O Jesus, for Holy Communion
In which You give us Yourself.
I feel Your Heart beating within my breast
As You cause Your divine life to unfold within me.
Thank You, O Holy Spirit, for the Sacrament of Confirmation,
Which dubs me Your knight
And gives strength to my soul at each moment,
Protecting me from evil.
Thank You, O God, for the grace of a vocation
For being called to serve you alone,
Leading me to make You my sole love,
An unequal honor for my soul.
Thank You, O Lord, for the Sacrament of Anointing
Which, in my final moments, will give me strength;
My help in battle, my guide to salvation,
Fortifying my soul till we rejoice forever.
Thank You, O God, for all the inspirations
That Your goodness lavishes upon me,
For the interior lights given my soul,
Which the heart senses, but words cannot express.
Thank You, O Holy Trinity, for the vastness of the graces
Which You have lavished on me unceasingly through life.
My gratitude will intensify as the eternal dawn rises,
When, for the first time, I sing to Your glory.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
10. |
Reliance on Jesus
03:09
|
|
||
In the terrible desert of life,
O my sweetest Jesus,
Protect souls from disaster,
For You are the Fountain of Mercy.
Let the resplendence of Your rays,
0 sweet Commander of our souls,
Let mercy change the world.
And you who have received this grace, serve Jesus.
Steep is the great highway I must travel,
But I fear nothing,
For the pure fount of mercy is flowing for my sake,
And, with it, strength for the humble soul.
I am exhausted and worn out,
But my conscience bears me witness
That I do all for the greater glory of the Lord,
The Lord who is my repose and my heritage.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
11. |
My Soul as a Host
05:18
|
|
||
I am a host in Your hand,
O Jesus, my Creator and Lord,
Silent, hidden, without beauty or charm,
Because all the beauty of my soul is imprinted within me.
I am a host in Your hand, O Divine Priest,
Do with me as You please;
I am totally dependent on Your will, O Lord
Because it is the delight and adornment of my soul.
I am like a white host in Your hand, O God,
I implore You, transform me into Yourself.
May I be wholly hidden in You,
Locked in Your merciful Heart as in Heaven.
I am like a host in Your hand, O Eternal Priest,
May the wafer of my body hide me from human eye;
May Your eye alone measure my love and devotion,
Because my heart is always united with Your Divine Heart.
I am like a sacrificial host in Your hand, O Divine Mediator,
And I burn on the altar of holocaust,
Crushed and ground by suffering like grains of wheat,
And all this for the sake of Your glory, for the salvation of souls.
I am a host abiding in the tabernacle of Your Heart.
I go through life drowned in Your love,
And I fear nothing in the world,
For You Yourself are my shield, my strength, and my defense.
I am a host, laid on the altar of Your Heart,
To burn forever with the fire of love,
For I know that You have lifted me up solely because of Your mercy,
And so I turn all the gifts and graces to Your glory.
I am a host in Your hand, O Judge and Savior.
In the last hour of my life,
May the omnipotence of Your grace lead me to my goal,
May Your compassion on the vessel of mercy become famous.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
12. |
The Angels
04:12
|
|
||
Be praised, merciful God, One God in the Holy Trinity,
Unfathomable, infinite, incomprehensible,
Immersing themselves in You, their minds cannot comprehend You,
So they repeat without end their eternal: Holy.
Be glorified, O merciful Creator of ours, O Lord,
Omnipotent, but full of compassion, inconceivable.
To love You is the mission of our existence,
Singing our eternal hymn: Holy
Be blessed, merciful God, Eternal Love.
You are above the heavens, the sapphires, the firmaments.
Thus the host of pure spirits glorifies You,
With its eternal hymn: Thrice Holy.
And, gazing upon You, face to face, O God,
I see that You could have called other creatures before them.
Therefore they humble themselves before You in great humility,
For well they see that this grace comes solely from Your mercy.
One of the most beautiful spirits would not recognize Your mercy,
And, blinded by his pride, he drew others after him.
Angel of great beauty, he became Satan
And was cast down in one moment from heaven’s heights into hell.
Then the faithful spirits cried, “Glory to God’s mercy!”
And they stood firm in spite of the fiery test.
Glory to Jesus, the Christ abased,
Glory to His Mother, the humble and pure Virgin.
After this battle, the pure spirits plunged into the ocean of Divinity;
Contemplating and praising the depths of His mercy,
They drown in His mercy and manifold light,
Possessing in knowledge the Trinity of persons, the Oneness of Godhead.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
13. |
Will of God
02:51
|
|
||
O will of the Omnipotent God,
You are my delight, You are my joy.
Whatever the hand of my Lord holds out to me
I will accept with gladness, submission and love.
Your holy will is my repose;
In it is contained all my sanctity,
And all my eternal salvation,
For doing God’s will is the greatest glory.
The will of God - those are his various wishes
Which my soul carries out without reserve,
Because such are His divine desires,
In those moments when God shares His confidences with me.
Do with me as You will, Lord.
I place no obstacles, I make no reservations.
For You are my whole delight and the love of my soul,
And to You, in turn, I pour out the confidences of my heart.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
||||
14. |
Adore His Mercy
03:19
|
|
||
Adore, my soul, the mercy of the Lord,
O my heart, rejoice wholly in Him,
Because for this you have been chosen by Him,
To spread the glory of his mercy.
His goodness no one has fathomed, no one can measure,
His compassion is untold.
Every soul that approaches Him experiences this.
He will shield her and clasp her to His merciful bosom.
Happy the soul that has trusted in Your goodness
And has abandoned herself completely to Your mercy.
Her soul is filled with the peace of love
You defend her everywhere as Your own child.
0 soul, whoever you may be in this world,
Even if your sins were as black as night,
Do not fear God, weak child that you are,
For great is the power of God’s mercy.
Text for songs used with permission of the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Stockbridge, MA USA.
|
The Saint Faustina Project Saint Paul, Minnesota
Gabrielle Doran is a Twin Cities-based soprano with extensive chamber music ensemble and solo experience. She has sung at
the Cathedral of Saint Paul for over a decade.
Christopher Ganza is the Director of Sacred Music at the Cathedral of Saint Paul. He is also Director of Choral Music at Saint Agnes School. He has DMA and MMus degrees from University of Oklahoma, and a BMus from St. Olaf.
... more
Contact The Saint Faustina Project
Streaming and Download help
If you like The Voice of Saint Faustina, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp